26 . 03 . 2025
NOWOŚCI PRODUKTOWE OCR w Redact – nowa jakość pracy z dokumentami
26 . 03 . 2025
Każdego dnia w firmach na całym świecie przetwarza się tysiące dokumentów – od umów i faktur po raporty i formularze. Wiele z nich to pliki skanowane lub zdjęcia, które bez odpowiedniej technologii są jedynie obrazami – nie można w nich wyszukiwać treści, kopiować danych ani ich edytować.
Właśnie tutaj z pomocą przychodzi OCR (Optical Character Recognition), czyli optyczne rozpoznawanie znaków. Technologia ta zamienia tekst zapisany w formie obrazu na edytowalne i przeszukiwalne dane. Dzięki OCR możemy pracować z dokumentami tak, jakby były one stworzone w edytorze tekstu.
Jednak nie każdy system OCR działa tak samo. Niektóre rozwiązania mają trudności z rozpoznawaniem tekstu w niskiej jakości skanach, w dokumentach obróconych czy w plikach wielojęzycznych. Część systemów ogranicza się jedynie do wykrywania predefiniowanych wzorców, np. imienia, numeru PESEL czy adresu e-mail, pozostawiając resztę tekstu nierozpoznaną.
OCR w Redact – technologia, która działa tam, gdzie inne zawodzą
W Redact stworzyliśmy jedno z najbardziej zaawansowanych rozwiązań OCR na rynku. Nasza technologia nie tylko odczytuje cały tekst dokumentu, ale zapewnia najwyższą precyzję nawet w trudnych warunkach:
- Działa na skanach bardzo niskiej jakości – tam, gdzie konkurencyjne systemy się poddają.
- Rozpoznaje dokumenty obrócone pod dowolnym kątem – nawet o 90° czy do góry nogami.
- Obsługuje pismo odręczne – unikalna funkcja, która pozwala na odczyt podpisów i odręcznych notatek.
- Analizuje wielojęzyczne dokumenty – nawet jeśli różne języki znajdują się w jednej linii tekstu.
- Perfekcyjnie wykrywa polskie znaki – eliminując błędy i zniekształcenia.
- Umożliwia wyszukiwanie i zaznaczanie tekstu – coś, czego wiele innych OCR-ów nie potrafi.
Jak działa OCR w Redact?
Nasza technologia rozpoznaje cały dokument, a nie tylko wybrane fragmenty. W praktyce oznacza to, że możesz:
- OCR zamienia skan na tekst
- Automatycznie korygować orientację dokumentu – koniec z ręcznym obracaniem plików.
- Precyzyjnie ukrywać dane – nasza funkcja redakcji eliminuje ryzyko zasłaniania zbyt dużych fragmentów tekstu.
OCR w Redact – wsparcie dla ponad 50 języków i dokumentów wielojęzycznych
Współczesne firmy coraz częściej pracują na dokumentach w różnych językach – szczególnie w organizacjach międzynarodowych, gdzie analiza umów, faktur czy raportów wymaga obsługi wielu systemów pisma jednocześnie. Standardowe rozwiązania OCR często ograniczają się do jednego języka na dokument lub mają trudności z poprawnym rozpoznawaniem znaków diakrytycznych.
Redact OCR obsługuje ponad 50 języków – w tym polski, angielski, niemiecki, francuski, hiszpański i wiele innych. Co więcej, potrafi analizować dokumenty wielojęzyczne, nawet jeśli różne języki znajdują się w jednej linii tekstu. Dzięki temu:
- Możesz pracować na dokumentach z różnych krajów bez konieczności zmiany ustawień OCR.
- System rozpoznaje i poprawnie interpretuje znaki charakterystyczne dla każdego języka.
- Unikasz błędów związanych z nieprawidłowym wykrywaniem tekstu w dokumentach mieszanych.
Dla firm działających globalnie to ogromne ułatwienie – zamiast korzystać z kilku narzędzi OCR, wystarczy jedno rozwiązanie, które poradzi sobie ze wszystkimi dokumentami, niezależnie od języka.
Redact OCR vs. konkurencja – co nas wyróżnia?
Większość systemów OCR rozpoznaje tylko wybrane elementy dokumentu (np. imię, adres e-mail, PESEL), pozostawiając resztę tekstu nietkniętą. To sprawia, że dokumenty są nieprzeszukiwalne, a ich analiza jest utrudniona.
Redact OCR działa inaczej – odczytuje cały dokument.
Nasza technologia zapewnia kompleksowe OCR-owanie, niezależnie od jakości skanu, kąta obrotu czy liczby języków w tekście. Dodatkowo rozwiązania konkurencyjne często nie radzą sobie z:
- Skanami niskiej jakości – Redact OCR skutecznie rozpoznaje tekst tam, gdzie inne systemy zawodzą.
- Dokumentami obróconymi – nawet jeśli plik jest przekrzywiony o 20°, 90° czy obrócony do góry nogami.
- Obsługą wielu języków naraz – Redact OCR analizuje dokumenty wielojęzyczne, nawet w jednej linii tekstu.
- Wyszukiwaniem tekstu po OCR-owaniu – w Redact możesz błyskawicznie odnaleźć kluczowe informacje.
Podobał Ci się artykuł?

Jako osoba odpowiedzialna za rozwój Redact, angażuję się w edukację rynku i wspieranie sektora prawnego, finansowego, HR i compliance. Moją misją jest budowanie świadomości na temat znaczenia profesjonalnej anonimizacji danych oraz promowanie skutecznych rozwiązań.
Chcesz wymienić się wiedzą, podyskutować, zadać pytanie?
Napisz do mnie : Radosław Król strona otworzy się w nowym oknie
Sprawdź OCR w Redact w działaniu!
PRZETESTUJ BEZPŁATNIE TESTUJ BEZPŁATNIE-
01 . Jak skutecznie anonimizować dane publikowane w BIP? Praktyczny poradnik dla podmiotów publicznych
W świetle przepisów RODO oraz krajowych regulacji, anonimizacja danych w dokumentach publikowanych w BIP staje się kluczowym elementem.
2025-03-07
-
02 . Na czym polega anonimizacja danych?
Dowiedz się, na czym polega anonimizacja dokumentów, jakie niesie korzyści i jak narzędzie Redact pomaga w jej automatyzacji.
2025-02-14